Tuesday, August 18, 2009

The First Wives Club

[ 你问了没有?] 邱太太喝了一口苹果汁,抬头问我。

[ 问什么啦?] 还以为她想要知道身边有多少太太愿意为先生口交的民意调查,怪不好意思的,我竟然脸红起来! (心虚……)

[ 那个国际婚姻注册呀!] 是咯,是咯,我差点忘了此重要大事。

什么是国际婚姻注册?
顾名思义,就是受到国际承认的婚姻关系。

嘿嘿,且看老公主如何变母老虎!



讲到放眼看世界,当然要去一趟新加坡 — 这个小不点国家比邻国的番薯更 “国际化” ,人家的 LV 专卖店一开就开了两家,开在果园路的第二间分店更是东南亚最大的,面积 905 平方米,产品数量是全球第二,开玩笑!
虽然全国人民还喝着马来西亚提供的食水。

Anyway ,我就理所当然地 “以为” 国际婚姻注册好像考取国际驾驶执照那样的吧?因为以前必须到狮城才可以拿到国际驾驶执照的,现在不知道一个马来西亚有提供这样 “国际化” 的水准吗?

我想如果要注册国际婚姻也应该到新加坡去咯?
可是,又好像不是这样哦。

根据邱太太给的资料,为了确保资料的真实性,我不惜劳苦打电话到巴生福建会馆的注册局找陈小姐问个明白,原来是这样的:

首先,巴生福建会馆的注册局没有代办此项服务。

不过,陈小姐还是非常有耐心解释给我听,何谓是国际婚姻注册?就是你必须拿着夫妻各自那张国文结婚证书到任何法院的翻译部翻译成英文,然后由法院承认、盖章、付费,听说好像是几百块马币就成事。

国文的结婚证书翻译英文就是国际婚姻注册哦?陈小姐也是听说听回来的。

疑问一:请问夫妻一定要亲自到法院吗?难道不可以找 runner 代办?

疑问二:是否要向法官宣誓的?还是只是拿国文结婚证书到翻译部而已?

要是谁已经在大马注册但同时拥有 “国际” 承认的婚姻关系,请留言与大家分享你的经验之谈。谢谢。

为什么还要吃饱没事做,把国文翻译成英文呢?因为英文是国际官方语文,这是杜绝老公的后路,不管将来他在哪一个国家再娶,我们这些做大婆的就有本事告到天涯海角去(哈哈哈………………)
当然,国文版的也可以在印尼使用。


外星人宣布 “818 大婆俱乐部” 正式成立。会员费只需 RM 9.99 ,保证你的婚姻天长日久。谢谢捧场!


如有雷同,纯属巧合

14 comments:

paul lee said...

看到被捏破的乒乓球。。。好痛!!!!

et™ said...

阿葆
那两粒是高尔夫球啦!

不过 hor, 伟哥(曾经)是乒乓好手来的哦,图片还蛮贴切的,哈哈哈!

墮天使-祥 said...

在天后宮有一個公司能夠幫忙申請國際婚書。第一次去,把馬來西亞結婚證書呈上去。過幾天東西搞定了,再去把兩份結婚證書取回來。據我所知,應該是不需要兩個人一起去搞的,只要有錢就行了。

沉默的吟游诗人 said...

还是忍不住想说....大婆和大老婆是不一样的吧?

看到paul lee的留言才了解两粒球的意义...Ouch!!

北西八地 said...

这。。。国际婚姻注册法
有没有注册有什么差别?

『雷門與江邊鳥』 said...

全国人民还喝着马来西亚提供的食水。新國已降低對大馬的依賴,但新山卻非常依賴新國的“薪水”流入。

et™ said...

墮天使-祥
谢谢你提供的资料。

太太团赶快去天后宫询问更多详情。

大婆万岁!


沉默的吟游诗人
外星人更忍不住想问,你应该不会讲粤语吧?你更不懂吉隆坡道地文化。

还有,我和你 click 不到,不好意思哦 ~ ♡


北西八地
因为很多国家的地政府和法院不会看马来文。


雷门与江边鸟
谢谢你的分享,这是外星人很想知道的知识。

天然资源比人家丰富的马来西亚竟然还落后 20 年, 什么道理?:(

我想在不久的将来,新加坡可以自供食水吧?

我是珮珮 said...

我學長在天后宮做過,國際註冊,好像不超過200塊錢,但那是很多年前的事了。

song_4ever said...

迟来的祝贺:恭喜恭喜。

.亮 said...

英文版本的马来西亚结婚证书,RM10 有的找。去国民登记局做。

茉莉 said...

目前818大婆俱樂部只有2個會員。

正主席: 外星人
副主席: 茉莉花

茉莉 said...

補充: 目前該俱樂部正積極招募會員...

janelle_l said...

你还要去哪一个国家啊?

天后宫那里,我注册时他们又问要不要做国际的,我觉得没必要,就没做咯。。也是要花钱就可以搞定的东西。

大婆俱乐部要什么条件才可以加入啊?
被你这句“保证你的婚姻天长日久”吸引到..

et™ said...

我是珮珮
谢谢分享八卦哦~ ♡

外星人那班太太团的少奶奶们感激不尽。


Song_4ever
谢谢~ ♡ 谢谢~ ♡


.亮
哇,稀客啊!

朱哥别来无恙?


茉莉 · 小莉
818 大婆俱乐部真的可以做的!

亲爱的,相信我 ~ ♡


Janelle_l
别人我不敢乱乱给意见,可是像你这种嫁入豪门的少奶奶一定要注册国际的咯!

第一,自保。
第二,身份。
第三,面子。

外星人很草根的啦,只留在一个马来西亚。可是,目前老公在新加坡工作,不知道将来公司会不会派他到美国、欧洲、南美洲、澳洲、印度、非洲、大西洋…………

只要你 100% 确定自己是元配就可以加入 818 大婆俱乐部,耶~ ♡

…………………………………… ღღღღღ

Last but not least,七月还没到就见到鬼,有够衰!:(