Friday, March 6, 2009

The mother-in-law frequently forgets that she was a daughter-in-law

在一个风和日丽的下午。

陈太太、叶太太、黄太太相约打三人麻将。



叶太太说: [ 哎哟,我跟妳们说呀,我的女儿嫁得西北好咯。夫家从来不会要求她做家务,而且公公婆婆为人又开明。最近,还请了一个女佣帮忙她照顾小孩。每年老公都会带一家大小出国吃风。情人节那天还收到一个路易威登的包包呢!我的女儿真好命。]

说完,摸一摸牌,接着说: [ 哼!我的媳妇就懒得要命。每天早上不会说冲杯茶给我喝的咯。周末也不见她早起床扫地抹地洗厕所。最近,还吵我儿子请一个女佣给她帮忙看孩子。妳看,现在的女人只会生,不想要顾孩子的啦!最过分的是,经济不景气还想要出国玩,真的是不会想的!]

这时候,黄太太和陈太太面面相觑,无言以对。

那边五星级大酒店的咖啡馆里坐着三个美少妇,玛丽、美丽和春丽。



春丽展示着她刚做不久的水晶美容指甲,说:[ 喂,妳们看 JJ Nails 做的水晶指甲几漂亮呀!那天才带我妈妈去做,她很喜欢。我妈妈年轻的时候,只会为了照顾我们,打理家务,从来不懂得打扮,好好宠爱自己。以前的女人真歹命咯!]

说完,摸一摸水晶指甲继续说: [ 哼!我的婆婆就够力咯,每天穿到好像欧巴桑那样,有时候带她出去会觉得很不好意思。跟我去血拼还会暗示人家买东西给她,很贪小便宜的咯,下水到 ………… ]

春丽一口气说完,对着十指不沾阳春水的美容指甲很满意的微笑。

这时候,玛丽喝了一口咖啡,美丽吃了一小块蛋糕,无言以对。




如有雷同,纯属巧合

10 comments:

That My Goal said...

落地哭三声,好丑名生成(广东话)

每个人的命水都不一样

Invisible said...

正常现象。
对自己的父母/孩子,和别人家(夫家/婆家/女婿/媳妇)的就是不一样的。

被自己的家人骂/怨了以后只会气一阵子,换成是被“别人家”说,可能就会记一世人。

twister said...

够绝咧!

夏娃 said...

啊啊哈哈哈哈哈哈
看到这篇我腰拍烂手掌了XD

孙康 said...

书本姐姐在为1212后的生活烦恼?XP

janelle_l said...

哈。。。我家婆就是第一个的那种。。
不过才入门不久,还不知道未来会怎样。。

十六夜真人 said...

好諷刺的故事
都是只疼自己人

帶刺の蝴蝶 said...

我想,人類就是這么矛盾。

其實,人類也不過是多愛自己一點。

Paul said...

一针见血,道出人性自私。

et™ said...

如果媳妇永远都是别人的女儿,那么婆婆永远都是别人的妈妈咯?

将心比心。可是,人心肉做呀,谈何容易?