Thursday, December 18, 2008

Okaeri!

请问,有谁可以告诉我 Okaeri 和 Tadaima 的分别吗?谢谢咯。

日本给我第一个印象是咸蛋超人、小叮当和哈啰吉蒂。这是小时候。




少女的衣着风格深受东瀛女子的影响,一直到现在。就连化妆品和护肤品都是首选日本品牌 — 廉价的。我有个错觉,就是认为他们的美容产品针对亚洲女性的皮肤做研究,特别是某某护肤品的“神奇水”。




长大后,女优文化深深植入脑海里,我真的很欣赏日本 A 片。后来,陆续听到很多朋友和姐姐从日本旅游回国后大赞的竟然是日本的公共厕所!心想,有没有这样夸张?认为游客看见的都是经过粉饰的 “旅游景点区” 嘛。




每当到一个陌生的地方,习惯先上网找资料或到处问人,大概有个“表面印象”后才做个对比,这样比较有深刻性的记忆。

从下飞机一直到等候酒店巴士的路旁,一路上我 “竟然” 看不到地上有任何纸屑!一张都没有哦。心想日本人未免太过分了吧?越想越不服气,之后走路一直低着头找垃圾。不管是在街道上、公共场所、停车场或购物中心,真的看不到地上有任何烟蒂或废纸。

每个公共厕所几乎都安装马桶保暖器,让你的屁股很舒服。女生的坐板旁边有很多按钮 — 正在上大号的时候,按一按“声音”就有类似马桶冲水声,不至于那么尴尬,尤其是当你拉肚子或发热气的时候。




就连清洗屁股和小妹妹分别两个按钮,细心到…………
上完大号,轻轻一按除臭纽,一点臭味也没有,神!

唯一体验到的臭厕所应该是富士山下的公共场厕所。如果和大陆的茅厕相比之下,真的小巫见大巫。至少上日本茅厕不必带雨伞。




连酒店浴室的镜子内安装暖气,让你在洗澡后,不必用手擦掉朦胧镜子上的蒸气。贵宾服务态度简直细心到淋漓尽致。在成田市或东京满街都是自动贩卖机,不怕渴死。我花了好多日圆在这些琳琅满目的饮料自动贩卖机。




我只是去过这些大都会,新加坡和香港。如果比较城市表面的美化、干净、效率和态度,东京是亚洲之首。




真的不明白为什么我会那么注重人家的厕所而不是旅游景点,或许是游客和本地人天天都要上厕所的缘故吧。看到这样干净的厕所,潜移默化都会保持清洁。除了上大号,小便后我通常不洗手 — 从小没有这样的习惯啊!

想到个人卫生我就很不爽,也问过导游这个问题。起初,我还以为自己敏感呢。

不管是酒店内、街道上或旅游区的厕所,一定有简体字的华文告示牌:

保持清洁。
请勿乱丢垃圾。
请勿蹲在马桶上,谢谢合作。

这个更无聊! — 请把垃圾丢进垃圾桶里。

我很好奇,为什么一般的告示牌有四种语言,分别是日语、英文、华文、韩文。偏偏以上这些告示却只有中文呢?而且大多数使用简体字。




在浅草寺外吃着绿茶雪糕,问导游纳闷在心中的疑问。他却回以一个很昧诡的微笑…………


哼!什么意思?! 



再待续

如有雷同,纯属巧合

21 comments:

穎子 said...

因爲啊!日本人,韓國人,都會看中文字。

而且,最會亂丟垃圾的族群,是華裔。
(這是我的看法啦~)

胡狼 said...

当你说Okaeri!
我就说Tadaima~
呵呵

~Ke Ric 盶禕 said...

日本人返屋企时就会大叫(Tadaima),屋企人就会回应(Okaeri)

Unknown said...

Tadaima - 我回来了!
Okaeri - 欢迎归来!

leeling said...

对。。cheeseong.com说的对。。^^
我也很少看到路边有垃圾的。。奇怪的是,有些地方也没有很多垃圾桶。。^^
冬天的时候坐上那个暖暖的厕所板上就最爽了。。^^

雷門 said...

在浅草寺,有沒有想起我啊!?呵~

小頑童@nottyboy said...

出去跑跑增廣見聞..不錯不錯 ;)

aLExpikachU said...

为什么女孩子上厕所都要洗手这个问题也是困扰了我很久
又不用像男人那样抓着jj小便,为什么要洗手? =3=
我也是除了大便我小便都没洗手的
没这个习惯啊!家人也没教

Anonymous said...

かわいいね~おばさん XD

et Shuben™ said...

帶刺の蝴蝶
呃…… 可是洋人不会看中文啊!难道说洋人不乱丢垃圾的吗?

外星人不知道华裔是不是垃圾虫,不过和你八卦一件真人真事。

细雨天的东京。那天在国民公园皇居外苑拍照。拍完照后大家步行回停车场,导游大声指着地上的口罩:[ 谁的?]

队里的一位女同事赶紧的说:[ 是我的,不要了啦!肮脏了。]

导游严肃回答:[ 我不是问谁的,而是想知道为什么你不把它拣起来?]

Oopss……


小狼
你怎么知道?
外星人上网找,不确定答案,只好问人。


~Keric 盶祎
噢鼻屎,多谢晒。


Chee Seong
明白了,谢谢咯!


00~leeling
难怪前天你对我说 Okaeri 啦!

对! 对! 对!我们全都发现这个不便之处,在公共场所很少看到垃圾桶哦。难道日本人把垃圾收在包包里?

嘻嘻,每天都花长时间在暖暖的厕所里…………
(是不是很变态?)


雷门与江边鸟
如果经济允许的话,外星人考虑去北海道渡蜜月,呵呵!

外星人只是想念伟哥。


小頑童
与其读破万卷书,不如行万里路 — 如果有钱去旅行的话啦!

(外星人感觉自己在说废话)


aLExpikachU
你的独特见解让我笑到乐开怀…………

没想到找到知音人,感觉很棒!外星人真的想过这个问题的咯。可是,女生小便后有用卫生纸抹啦,所以还是要洗手的。

结论是,个人卫生意识和习惯是从小开始教育的。


Yan
かわいいね~おばさん 
This is cute – Aunt
(在谷歌翻译找到的啦~)

你,是不是不想过圣诞节?!!!

祝汕头 F4 圣诞节快乐!新年快乐!

奥古斯丁 said...

吃着雪糕的那张,很有日本feel。
那张tissue有丢进垃圾桶吗?哈。

~珊姑娘~ said...

厕所也那么贴心喔!!真棒!!!
日本就是先进的国家^^

aLExpikachU said...

原來女生上廁所有用紙巾擦干凈的啊? =3=
我就覺得奇怪為什么經常看到女人上廁所前一定要死命拉紙巾,越長越好
還以為時間那么對全部人都跑去大便…………

Invisible said...

我不管大小号都会洗手,从小到大习惯了。

那里的净化程度很不错哦!可惜太高消费了。

你拍照的技术越来越不错了哦!

ET女子 said...

厕所的设计很贴心,想不到还有声音掩饰尴尬。
最后一张是你?乍看之下还以为是日本人~^^

穎子 said...

其實啊!你注意看美國,英國,這些西方國家,你會發現這些國家特別乾淨,不是因爲政府花了一大筆錢請清道伕,而是這些族群從小就接受了不隨地亂丟垃圾,愛護美化環境的意識。

你看看中國,你會發現中國的衛生指數很低(別説特別美化的大城市啦!)。

拿吐痰來説,隨地吐痰文化源自那一個組群?

不然,看看馬來西亞,隨手亂丟垃圾的人大部分都是華人,也有其他族群啦。但是,你往往會看到外國人都會把垃圾丟進垃圾桶。

不能完全歸咎于族群或環境,只能說我們要提升教育和愛護環境的正確意識。

Shin said...

日本厕所真的很干净!
上次我去日本旅游,唯一一次去到肮脏的厕所是在其中一个旅游胜地——当时有很多中国旅行团的巴士停在那儿!
这大概可以解释为什么那些告示牌只有中文字?

Anonymous said...

很多问号的出现就因为你是土生土长的马来西亚人。

et Shuben™ said...

奥古斯丁
在日本随地丢垃圾的罚款很高的咯!

严惩不贷养育优良子民。


~珊姑娘~
因为很多日本美眉都有做指甲美容的习惯,嘿嘿!长长的指甲怎样洗屁股?^^


aLExpikachU
外星人更好奇谁会有酱大块的小妹妹或巨臀啊?!

女廁所是展示女人最原始的真面目。


Invisible
这是一个很好的卫生习惯哦。

那么京都或北海道应该比较适合你咯。美丽的照片不是外星人拍的啦,而是我们的 Senior Copywriter 拍的,他叫莫汉。

我才没有酱厉害咯!


ET女子
那天外星人吃了太多刺身拉肚子,就一直按着…………


帶刺の蝴蝶
外星人没去过美国和欧洲,所以不知道这些城市干不干净咯。

吐痰是中华文化,随地吐痰不是中华民族文化。很多大陆的购物中心都设有吐痰桶 — 这也是听说的啦。

我认识某些洋人朋友其实蛮肮脏的,不管男女,他们不太喜欢洗澡,而且体毛又多。


Shin
个人卫生当然针对个人问题嘛,外星人觉得任何告示牌应该有四种语言。

leeling said...

哈哈。。日本公共场所没有很多垃圾桶,可是却可以维持到那么干净。。真的是很难得hor..

哈哈。。如果我家有那种马桶,我想我也会花很长时间在厕所里。。^^对于没有那种厕所的住所,其实也是有一点小办法的。。就是买那些棉套/毛毛的,套上去厕板上。。哈哈。。可是怎样都没有那暖暖的厕板好啦。。^^

et Shuben™ said...

00~leeling said
所以我说日本人很恐怖嘛!
害到我很不服气,天天低头找垃圾,无聊到………………

哈哈,甘都得?^_^