或许看过 《Eat Pray Love》 小说的人会对电影感到有点失望也说不定……
我没有看过小说，只是看了电影，所以没意见。至于电影，呃…… 不知道是不是导演功力问题，还是觉得 Julia Roberts 千篇一律的演绎方式没有突破，又或许，是我自己的道行不够？ rf rf
总之，个人觉得她演 《Erin Brockovich》 里的单亲妈妈比 《Eat Pray Love》 里 Let yourself go 的 Liz 要好，比较自然。
Liz 为了寻找自己，决定放弃一切，包括婚姻…… 到意大利吃喝玩乐、到印度修行，最后去巴厘寻找自己。女人做任何决定都有很多考量，所以出走绝对需要勇气。
在意大利。我最喜欢的莫过于她终于买了不为君穿的心爱裙子，做了一碟小菜，静静地享受一个懒洋洋的下午。这是无所事事的甜美，美国人永远学不会的自得其乐。因为，美式快乐总是需要常被 “提醒” 的。
只不过，她在饯行的餐桌上，看见每个人的幸福，发自内心的笑声听起来不但刺耳，而且有点做作。还有，我更不会为了批萨而买大一号的牛仔裤，哈哈哈。
在印度。在阳台的学会原谅自己，老实说，我也觉得很难和这样的男人走到最后…… 女人，从来不是你美满人生中的附属品。
只不过，得道后无端端跑出一只大象有点令人耐人寻味。不管是冥想还是静坐，先杀死我再说……
在巴厘。最后，如愿以偿，她终于找到自己和幸福，不枉此生了。
只不过，I don't have to love you to prove I love myself 真的和 To lose balance sometimes for love is part of living a balanced life 是完全没有抵触的好不好。
或许是我的英文不够好，不能明白其精髓之意。要是看了中文翻译小说，可能马上计划出走也说不定…… 呵呵。
嗯，对了，这部电影是海南佬 download 给我看的。俩人窝在沙发上，一起消磨了某个星期六的夜晚。其实，很喜欢生活里这种他会去在意的小幸福，只是我从来不会告诉他而已。
如有雷同，纯属巧合
2 comments:
电影拍得不够完美是真的，但还算是一部佳作！（好心你就不要酱挑了。。哈哈）
电影最重要不是好不好看，而是看了之后会不会让你有所领悟（起码我看了就很想飞去意大利吃冰淇淋，那算不算领悟？）
还有，I don't have to love you to prove I love myself 是这部电影的经典对白。个人是非常喜欢的。
期望越大就失望越大…… 虽然没有五颗星好看，可是人家还是八卦出来了嘛 rf rf
（就是你所说的领悟。）
心量有多大，世界就踩在我脚下，哈哈。
我喜欢 I wish I could go with you 和 You don't need a man. You need a champion 的电影对白。
因为提醒了我虽然我的男人对很多人来说是 zero 可是在我心目中他是 hero *羞*
Post a Comment