Friday, November 23, 2007

Renew your passions daily

今天,外星人教大家地球人很喜欢用的 — 成语。

何谓成语?这是我从 《汉典网》 找到的资料。

所谓成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语。它是比词大而语法功能又相当于词的语言单位。成语大多由四字组成。

  汉语成语有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的。

  成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的,在用词方面往往不同于现代汉语。其中有古书上的成句,也有从古人文章中压缩而成的词组,还有来自人民口里常说的习用语。有些意义从字面上可以理解,有些从字面上就不易理解,特别是典故性的。如“汗牛充栋”、“虎踞龙蟠”、“东山再起”、“草木皆兵”之类,在汉语成语里占有一定的比例。汉语历史悠久,成语特别多,这也是汉语的一个特点。

这是外星人最近学到的成语。


(1)抛砖引玉
【解释】
抛出砖去,引回玉来。比喻用自己不成熟的意见或作品引出别人更好的意见或好作品。

向希老师的解释最容易明白。
她说:[ 丢一个美女出去,就会引来很多猪八戒。]

(2)望尘莫及
【解释】
莫:不;及:赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。


文峰起吾说:[ 看到飞起来的灰尘,追也追不到了……]
我还是不太会用这样深的成语。

(3)爱屋及乌
【解释】
因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。

我把 《爱屋及乌》 误读为 《爱鸟及屋》。我一直以为先要爱上爱人的“鸟”连带地接受他肮肮脏脏的“屋”。因为很多男生都不做家务活的呀。


为了学会这个成语,我和雪莉打赌而喝了一杯酒。

(4)一劳永逸
【解释】
逸:安逸。辛苦一次,把事情办好,以后就可以不再费力了。

为什么一大早起来不把阳具洗净?那你每次小便后就不用洗手。
黄德峻教的啦! 原来学习成语无需严肃或文绉绉的。

造句
抛砖引玉把阿炳骗过来,其他美眉对我的战术望尘莫及。虽然阿炳很懒惰,可是爱屋及,大家一起不用做家务,一劳永逸

当大家笑我的小学生华文时,我发现自己越来越进步(厉害)了。哈哈哈!

从秦代到清朝的文字狱,死了很多热爱文字的文人。 所以,无论你精通多少种语言,请记住 — 华文才是中华民族的灵魂。


谢谢
的用心。请大家相信文字的力量。

唉…… 又发作了。


如有雷同,纯属巧合


15 comments:

Teck said...

哈哈哈哈...!!!
太好笑了!差一点从椅子上掉下来!
解释很现代化,造句更是一流!!!

ET said...

呵呵,我就看看谁可以用这四个成语造句,造到最神的有奖拿!

jasmine said...

shuben,
你的中文真的越来越进步了....
可是那个爱屋及乌的解释,实在。。。唉。。

g 很用心,很喜欢。^^

恩妮 said...

呵呵呵呵呵,又来绝招!

xiangxi said...

聪明伶俐的shuben,儒子可教也.我对你的造句甘拜下风,五体投地,另眼相看.
现代化的解释才能让人没齿难忘,一劳永逸(不必再重复解释).

sengkit said...

SHU姨今天早上给外面五个喇叭吵醒,念到她也有点牙痛,才很不情愿地起床。想到昨天阿BING和阿HUE一直念着很久没有吃BAK KUT TEH,就跑去菜市场抛砖引玉,以为自己的美色能够骗到几块靓叉烧,结果还是心不甘情不愿地掏了钱袋,口里不停滴沽,手拎着一袋猪肉走出市场。

说时迟那时快,一阵灰尘往她脸上扑过来,幸好SHU姨身手敏捷,身子往下一沉,一个蟹步往左一移,恰恰避开了一劫;原来是SHU姨的仇人绝尘大师想阴她一锅,却没想到被SHU姨灵巧地避开了。刚刚使了那绝招,绝尘消耗了不少元气,逐用了仅剩下的一道气,趁SHU姨还没还击前,激起了地上厚厚的沙尘,掩护自己离开。SHU姨望尘莫及,也不再追究,于是当作没事发生,往家的路上走去。

走着走着,SHU姨又再次经过那间她梦寐以求的DREAM HOUSE,但其实,她心仪的,是那个每天这个时候都会出来溜鸟的阿KEONG。每次经过这里,SHU姨都会心烦意乱,胡思乱想,每次都会想说,到底她是爱屋及乌,还是爱鸟及屋呢?

“想酱多干嘛?我都已经不是新的,他也不会看得起我啦。算了。”SHU姨这样安慰自己,继续往家的方向前进。

回到家里,依然静悄悄地,心想阿BING和阿HUE一定还没起床,气死人了。

“阿BING阿HUE!!!!起床啦!!!!!夭寿喽,睡到酱迟,屁股都被晒到黑掉都不要起来。快点去冲凉,记得要一劳永逸,不然今天没有BAKKUTTEH吃!!!”

顿时楼上的地板一阵脚步声,SHU姨嘴角上扬,进厨房准备今天的午餐。

阿最 said...

Orz...

我服ET ,更服Sengkit!!

teck said...

看了Sengkit的,我也服了。。。

文鋒起吾 said...

shuben,真有你的,哈哈哈...。
簡直是“出神入化”、可造之材、孺之可教,我笑到嘴巴麻掉了...

ET said...

Jasmine
嗯,我也觉得自己的中文很班乃了咯,哇哈哈哈~ 问你死未?!

恩妮
哈哈哈,我真的很喜欢文字功夫!

向希
我要青春无敌的 Shuben 咯,可以吗?嘿嘿~

Seng Kit
哈哈哈!!!

好啦,你最神最班乃的啦!什么时候出来请你喝茶呢?lim teh 去!

阿最
所以我要请他 lim teh 咯,呵呵!

Teck
叫我 Shu 姨哦?很讨厌。

文峰起吾
嘻嘻嘻,我怎么可以丢你的脸呢?

孙康 said...

"因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。" -- 这个太扯了吧?=.="""

"为什么一大早起来不把阳具洗净?那你每次小便后就不用洗手。" -- 这个。。。你的boyboy这样做的话,看来以后都不必靠近你了。。。(德俊,你是故意这样说还是真的?不必靠近来,就站在那儿说就好了。)

"从秦代到清朝的文字狱,死了很多热爱文字的文人。" -- 从进入ET的部落以后,就笑死了很多部落客。。。

恩妮 said...

我家小弟,有次小學考試:一敗塗地= 就是師傅敗給徒弟!

氣死老師和笑死我媽和我們。

ET said...

孙康不姓孙
《汉典网》说的啊!

第一次见到黄德峻,在还没有握手之前的第一句话我问他:[ 你洗手了吗?] 哈哈哈~

欢迎光临!

恩妮
哈哈哈~ 一大早我就心情好。笑得半命…… 你弟弟青出于蓝而胜于蓝嘛!

Sheali~雪莉~ said...

yer...你很班赖哦!!!

xiangxi said...

哇!Sengkit在这里写故事哦,很用心。